VITOMIL ZUPAN, Minuet for Guitar.
SCOTT ZWIREN, God Head.
Copyright © 2013 by the Estate of Brian O’Nolan Introduction and editorial matter © 2013 by Neil Murphy and Keith Hopper Translations and translator’s notes © 2013 by Jack Fennell
“Naval Control” was originally published in Amazing Stories Quarterly in 1932, attributed to John Shamus O’Donnell, and is believed to be in the public domain. For more information see pp. xv and 146–149.
First edition, 2013
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
O’Brien, Flann, 1911–1966.
The Short Fiction of Flann O’Brien / edited by Neil Murphy and Keith Hopper, with translations from the Irish by Jack Fennell.
-- First edition.
pages cm
ISBN 978-1-56478-889-4 (pbk. : acid-free paper)
I. Murphy, Neil, editor of compilation. II. Hopper, Keith, editor of compilation. III. Title.
PR6029.N56A6 2013b
823’.912--dc23
2013012011
Partially funded by a grant from the Illinois Arts Council, a state agency.
ISBN 978-1-564-78987-7 (e-book)
www.dalkeyarchive.com
Cover: design and composition by Mikhail Iliatov, image by Eddie O’Kane