TOM STOPPARD: PLAYS FIVE
Arcadia, The Real Thing, Night and Day, Indian Ink, Hapgood
ROSENCRANTZ AND GUILDENSTERN ARE DEAD
TRAVESTIES
JUMPERS
THE INVENTION OF LOVE
THE COAST OF UTOPIA
(Voyage, Shipwreck, Salvage)
ROCK ’N’ ROLL
adaptations and translations
HENRY IV (after Pirandello)
HEROES (after Sibleyras)
IVANOV (after Chekhov)
THE CHERRY ORCHARD (after Chekhov)
screenplays
SHAKESPEARE IN LOVE (with Marc Norman)
fiction
LORD MALQUIST AND MR MOON
Copyright
This collection first published in 1993 as
The Real Inspector Hound and Other Entertainments
by Faber and Faber Ltd
Bloomsbury House
74–77 Great Russell Street
London WC1B 3DA
This ebook edition first published in 2013
All rights reserved
This collection © Tom Stoppard, 1996
The Real Inspector Hound © Tom Stoppard, 1968
After Magritte © Tom Stoppard, 1971
Dirty Linen and New-Found-Land © Tom Stoppard, 1976
Dogg’s Hamlet, Cahoot’s Macbeth © Tom Stoppard, 1980
The right of Tom Stoppard to be identified as author of this work has been asserted in accordance with Section 77 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988
All rights whatsoever in these works are strictly reserved. Professional applications for permission to perform them, etc., must be made in advance, prior to any such proposed use, to United Agents, 12–26 Lexington Street, London W1F 0LE (info@unitedagents.co.uk). Amateur applications for permission to perform them, etc., must be made in advance, before rehearsals begin, to Samuel French Ltd, 52 Fitzroy Street, London W1P 6JR. No performance may be given unless a license has first been obtained.
This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted in writing by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorised distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights, and those responsible may be liable in law accordingly
ISBN 978–0–571–30118–8