sam na ludu ideju, ideju kojoj sam, sad
i na prvi pogled očito.
kad gledam unatrag, zapravo sve
Baš poput Svetoga Maxa, i Naša je
vrijeme išao ususret.
Gospa utjehu svog mesa davala svako‐
Moj je rad na kasetnim cjepivima bio
me tko bi je zatražio. Davala sam svoje
već dobrano uznapredovao: ne bi li
tijelo besplatno crnjacima mladim po‐
stoga bilo moguće učiniti još jedan ko‐
put mene, trulim terminalcima, i svim
rak pa sintetizirati kasetno cjepivo koje
podzemnim crnjacima između ta dva
automatski samo sebe reprogramira?
ekstrema.
Možda bi to značilo iskorak preko gra‐
Možda zato što sam bila mlada,
nice znanstveno mogućeg, no tu je
možda zato što sam bila prvi obraćenik
ležala moja jedina nada. Suluda zami‐
obuzet vizijom Svetoga Maxa dovoljno
sao, priznajem, no ne dijeli li ludost i
kuražan da je provede u praksi, možda
nadahnuće tek jedna tanka crta?
zato što sam bila mnogo naivnije gor‐
Ogolio sam, na uobičajen način, virus
ljiva nego što je to bio on, možda zato
kuge sve do njegove bezopasne jezgre.
što se činilo da sam tako stamenoga
Ali sad nisam počeo po njemu vješati
zdravlja, sad je bilo i drugih koji su u to
uobičajeni niz varijanti antigenskih ko‐
povjerovali, koji su vjerovali u mene, u
šuljica. Počeo sam iz fragmenata RNK
Vjeru Naše Gospe. Ako je Sveti Max bio
izrađivati niz nanomanipulatora, svoje‐
naš Isus, i ako sam ja bila naš Pavle, sad
vrsna 'ticala' na molekulskom nivou.
su se pojavili i apostoli koji će širiti našu
Tragao sam zapravo, za organizmom
16
vjeru, pa ako ih možda i nije bilo više od
općenju s dječarcima. Fotografije golih
dvadesetak, bar ih je bilo više od
dječaka u najlascivnijim pozama. I, od
početne kršćanske dvanaestorice.
svega najgore, odvratne karikature
Širiti Vjeru Svetoga Maxa i Naše
dječaka i djevojčica u najnevjerojat‐
Gospe. Umnožavati obraćenike svojom
nijem i najgnusnijem općenju sa seks‐
nadom i svojim tijelima, dok smo tuma‐
mašinama, automatiziranim nakazama s
rali duž Kalifornije. Sada će se novi so‐
grotesknim vulvama, pregolemim spolo‐
jevi kuge širiti brže. Milijuni, koji su još vilima, strojevima koji su oponašali živo-mogli životariti, pomrijet će brže. No,
tinje, robote, vanzemaljce s ticalima...
nismo li svi mi ionako na smrt osuđeni,
Posmuo sam. Koža mi se naježila.
crnjaci baš isto tako kao i plavci?
Želudac mi se digao. I što je najgore od
Možda se od toga skrate milijuni živo‐
svega, Vrag je natjerao moje tijelo da se
ta, ali posljedica svih tih umiranja može
gnusno uzbudi kad su nagrnule sve te
biti preživljavanje vrste. Dobacit ćemo
užasne i mučne uspomene na Gusa,
izazov kugi izravnim napadom, onako
vraćajući mi se među noge da me
kako jedino znamo ‐ ljubavlju protiv
odande opsijedaju.
očaja, seksom protiv smrti. Ili ćemo
Zgranut, zapanjen, tresući se od gnu‐
evoluciju prisiliti da ubrza korak, ili
šanja i zbunjenosti, bio sam prisiljen
ćemo svi izginuti u pokušaju.
pričekati sve do večeri da se suočim s
A dok živimo, bar ćemo živjeti slobod‐
njim, no Vrag mi je tog dana priredio i
no, živjet ćemo, voljeti se i boriti se za drugi udarac, ovaj put u uredu, jer baš
preživljavanje svoje vrste onako kako i
je to bio dan kad su se u mom elek‐
priliči prirodnim muškarcima i ženama.
tronskom poštanskom sandučiću poja‐
Bolje je biti i u vatri nego na ledu.
vili prvi izvještaji o sotonskom kultu
Walter T. Bigelow
Naše Gospe od Živih Mrtvaca.
U
Razumije se da sam bio posve svjestan
činio sam kako mi je Bog bio zapo‐
toga da stotine tisuća, ako ne i milijuni,
vjedio, trudio sam se na Njegovu djelu,
crnjaka žive podzemnim životom izvan
no Vrag me je nastavio kinjiti. Elaine je
granica karantenskih zona i to zahva‐
ostala distancirana i hladna, kuga se
ljujući patvorenim plavim kartama, i da
nastavila širiti unatoč tome što sam
šire svoju pogan među nedužnima. Sva‐
činio sve što je bilo u mojoj moći, da bi
kog bismo ih tjedna hvatali na stotine.
naposljetku Sotona, kojemu sve ovo kao
Ali ovo... ovo... Bio je to Sotonin
da nije bilo dosta, ispružio svoju ruku i
majstorski potez!
posegnuo za Billyem.
Tamo negdje u Kaliforniji pojavila se
Billy, sin što sam ga odnjegovao toliko
nekakva žena, ili ih je možda bilo više,
brižljivo, sin koji je, na moju radost,
poznata kao Naša Gospa od Živih Mrt‐
svjetlost ugledao već u četrnestoj,
vaca, očito opsjednuta Nečastivim i sa‐
počeo se ponašati čudno, vrpoljiti se u
vjesno obavljajući njegov posao, nova‐
svojoj sobi noću a danju se zaključa‐
čeći druge za svoj sotonski kult, šireći
vajući u kupaonu na sumnjivo dugo
njegove laži i kugu u sve širim
vrijeme. Nije bilo potrebno da budem
krugovima.
upravnik Saveznog zavoda za karantenu
Crnjaci su otvoreno nudili živo meso
da bih naslutio što se to zapravo zbiva;
svojim supatnicima, šireći tako višestru‐
svaki bi valjani kršćanski otac znao
ke sojeve virusa kuge čitavim podzem‐
protumačiti te znakove.
ljem. Ispitivanja su, čini se, upućivala na
Kad sam jednoga jutra, nakon što je
to da ti sužnji Sotone i stvarno vjeruju
otišao u školu, pretresao njegovu sobu,
da su oni nekakvi spasitelji vrste, da oni
bio sam pripravan da nađem porno‐
na nekakav mističan način ubrzavaju
grafiju, no ništa me nije moglo pripraviti
evoludjske tokove, da će se nekako iz
na gnusnu narav praščarija što sam ih
njihovih poganih i smrtonosnih parenja
ondje bio zatekao. Fotografije muškara‐
razviti sorta čovjeka koja će biti otporna
ca u uzajamnom mrsnom općenju. U
na kugu.
Ne zovu njega utaman Kraljem laži.
17
Bilo je posve jasno da je u ovu uspio
Jedan dugi trenutak jedva da sam
uvjeriti te uboge proklete stvorove,
mogao i povjerovati vlastitim ušima. To
podmuklo se posluživši njihovom požu‐
naprosto nije mogla biti moja Elaine! Ali
dom, očajanjem do ludila dovedenom, i
sam tada shvatio. Ta su uvredljiva sve‐
okrećući je protiv sviju nas, dajući im
togrđa zaista dolazila s njenih usana, ali
tako đavolsku izliku da se u njoj
je moja uboga žena bila tek oruđe u
kaljužaju sve dok ne umru u uvjerenju
tuđim rukama. Glas što je preko nje
da su sve vrijeme bili Božji poslenici.
izgovarao te užase, legitimirao se već
I sprdajući se i s njima i sa mnom, jer
samom činjenicom da je natjerao jednu
je naveo svoju službenicu da se ogrne
kreposnu kršćansku suprugu i majku da
nadimkom Majke Božje!
ih izgovori.
Izdao sam nužne zapovijedi. Neka es‐
‐ O, znam ja tebe... ‐ promrmljao sam.
pejci zatiranju kulta Naše Gospe dadu
‐ Ne, ne znaš ti mene, Walter T. Bige‐
prvi prioritet. Neka uhite sve te ljude.
low, ne poznaješ ti mene uopće!
Budu li se opirali, neka pucaju tako da
‐ Odstupi od mene!
ubiju. Nek zatvore što je moguće više
‐ Ma radi po svome! ‐ kriknula je ona. I
mrsnih barova. I neka sve to učine što je
potom se zaključala u spavaonu,
moguće napadnije. Neka među tim
ostavljajući me da u dnevnoj sobi
žiteljima podzemlja šire strah od Boga i
provedem besanu rrać, moleći se Isusu,
SP‐a.
i pitajući ga zašto me napustio pred
Nakon jednog takovoga dana, bio sam
licem Nečastivog.
prisiljen vratiti se kući i sukobiti se s
Billyem. Bilo je nijekanja, grcanja i priz‐
John David
navanja, obećavanja da će se pokajati, a
Do San Francisca sam se probijao duž
bila je određena i stroga pokora. Tako
obale i vrlo sporo, provevši pri tom sko‐
sam izvršio i svoju rodoljubnu i svoju
ro čitav mjesec u Los Angelesu, koji je
očinsku dužnost. Bilo je teško, ali sam
bio velik i bujan grad, i đavolsko mjesto
izvršio volju Božju, i postigao u duši mir
za jednog zombija da se dobro provede.
kakav se u tim užasnim prilikama uopće
Mrsnih je barova bilo koliko voliš, pos‐
i mogao postići.
ljednja doza palica kao da mi je stvarno
Ali Sotona još nije sa mnom bio gotov.
činila dobro, dobro sam se i držao, imao
Odlučio je obuzeti Elaine, moju krepos‐
sam hrpu plavih karata, tako da sam se
nu kršćansku suprugu, pa ju je natjerao
mogao mrsno prcati do iznemoglosti.
na zapanjujuću tiradu.
Izgledalo je skoro isuviše lijepo.
‐ Kako možeš biti tako srca kamenoga?
A onda sam jedne večeri otkrio i zašto.
‐ zapitala je ona. ‐ Zar mladome svijetu
Pustio sam da me na ulici skupi jedan
što danas sazrijeva nije i bez toga do‐
jebozovni teži slučaj, koja mi je rekla da
voljno gadno? Ako ništa drugo, bar ne
će mi dati da omrsim badava, no samo
bi smio Billyu braniti malo bezazlenog
ako sam crnjak, da čovjek ne povjeruje.
masturbiranja.
Pa mislim, bila je zbilja zgodna, ja sam
‐ To je protiv Božjega zakona! A osim
bio usred tripa i u nekakvom zeznutom
toga, vidjela si te gnusne, neprirodne...
raspoloženju, pa sam je zgurao u ne‐
‐ Naravno da je to neprirodno, moj
kakav sokak, dao joj i njega i nju, a onda
Walteru! Ali što drugo da čovjek oče‐
je upoznao sa svojim čudesnim tajnim
kuje kad je najnaravnija stvar na svijetu
identitetom crnjačkog zombija iz Vojske
ono jedino što nitko od nas više ne
živih mrtvaca, nadajući se, kad se usere,
smije!
dobroj predstavi.
‐ Elaine...
Ali se nije usrala. Samo mi se nasmi‐
‐ Walter T. Bigelow, kad bi ti uistinu
ješila. I jebote, poljubila me, i rekla mi
bio muškarac, kad bi bio istinski krš‐
da, znao ne znao, vršim djelo Naše
ćanin, kad bi stvarno bio otac koji voli
Gospe
svoje dijete, onda bi sirotoga dečka
Što kazala? Koga kazala?
odveo do seksarnice i pokazao mu kako
I tako mi je ispričala.
da se bezopasno olakša!
18
Rekla mi je da sam, znao ne znao,
još mi je bilo preostalo pet dana
odsada bojovnik jedne druge vojske,
rezerve, a bio je čak i elegantniji nego
vojske zvane Ljubavnici Naše Gospe. A
što sam na početku zamišljao. Prenosio
njihovo je poslanje da se omrse sa što je
se baš kao i sama kuga, preko spolnoga
moguće većim brojem ljudi, ne bi li se
kontakta ili intravenoznih vektora,
tako spasila vrsta, da čovjek ne povje‐
kolonizirao je sjemenu tekućinu, krv i
ruje, braćo moja i sestre! Jer nekako,
sluznicu. On, međutim, za razliku od
ako svi mi jedni drugima dajemo što
kuge, nije ometao djelovanje ili proiz‐
više sojeva, sve bi to moglo dovesti do
vodnju leukocita. Nemajući antigensku
multiimunih ljudi.
ovojnicu, za imunitetni sistem domaćina
Ako vam netko kaže da je L.A. pun
bio ja praktički 'nevidljiv".
opaljenjaka svake vrste i fele, slobodno
Budući retrovirusom, mogao se upisati
mu povjerujte, braćo i sestre!
u genome domaćina, tako da je mogao,
No,doskora je ta udarenost počela
nakon što bi se manifestirao u procesu
smrdjeti na zlo. Iznenada su se espejci
počeli rojiti oko svih tih mrsnih barova
nove klijetke, i tako otpočeti proces koji
kao muhe oko konjskog dreka, i sve
bi se završio istom kad bi tako bile zara‐
mušterije, do jednoga, protjerivati kroz
žene sve raspoložive stanice domo‐
nacionalnu banku podataka, bez obzira
davca.
koliko to trajalo. Sigurna mjesta u pod‐
Ako bi se s napadačkim retrovirusom
zemlju nisu više uopće bila sigurna.
susreo za trajanja faze ekspresije, onda
Počeli su hapavati ljude po ulicama, i
bi mu uništio aktivnu jezgru i omotao se
otpirili bi svakoga tko bi samo mrdnuo
"mrtvom" ovojnicom antigena. Ako bi
prstom. Hoću reći, Spolna se policija
domaćin već posjedovao antitijela za te
zbog nečeg najednom silno uzjogunila.
antigene, taj bi varijetet izumro. Ako
Nikad nisam otkrio jesu li se toliko
tako ne bi bilo, on bi se na kraju pono‐
uzritali zbog mene i drugih zombija ili
vno upisao u domaćinov genom, odba‐
tko zna čega, hoću reći, nakon nekoliko
cujući u tom procesu antigensku
frčnih situacija, postalo mi je jasno da
"ljusku".
su mršave dividende od pomotavanja
Tako bi se, ako bi retrovirus napao
ondje u čekanju da se stvari razjasne.
domaćina, njegova krv zasitila praznim
Napose nakon što sam još jednom
antigenskim ovojnicama napadača, na
zastrugao dno palijativima, i nakon što
koje bi imunitetni sustav domaćina na
sam opet postao razjeban i upadljiv. San
koncu odgovorio stvaranjem antitijela,
Francisco kao da je opet bio od svega
prenoseći tako na napadača imunitet
najbolja šansa.
isto onako kao što je to činila vakcina
Opet sam zdimio auto i opet udario na
"mrtvog virusa".
sjever, držeći se podalje od gusto
On je tako ne samo prenosio imunitet
naseljenih mjesta, mrsnim tucanjem
protiv svih sojeva virusa kuge, već i
obilježavajući svoj polagani put do
izazivao automatsko imuniziranje do‐
središta Kalifornije, krećući se svoje‐
maćina protiv svih retrovirusa. I on se,
vrsnim tajnim podzemnim krugom.
baš kao i kuga, širio spolnim kon‐
Bilo je stvarno lako, kad sam napokon
taktima.
skužio štos i prihvatio se priča. Ona mu‐
To je ukratko bilo ono što je predvi‐
njara u LA.. stvarno mi je stavila masnu
đala moja analiza na molekulskom ni‐
bubu u uho. Bilo je dovoljno tim šup‐
vou. Preostalo mi je bilo još samo da
činama samo reći da vršim djelo Naše
iskušam tog svog drednota. Postojale
Gospe, pa da dobijem sve što mi se
su, međutim, stroge zakonske odredbe
spuhne.
koje su branile, makar i u eksperi‐
Dr. Richard Bruno
mentalne svrhe, unošenje u humanog
B
domaćina živih, genetski prekrojenih
ome sam se bio oznojio, no moj je
organizama sposobnih da se raznmo‐
mali drednotić bio gotov na vrijeme, i
žavaju izvan laboratorijskih uvjeta. Da
bih otpočeo pokuse na ljudima bilo mi
19
je potrebno zakonsko odobrenje samo‐
tali nedokuhani ili prekuhani, traljavo
ga Kongresa, no čak i nakon toga,
priređeni. U obavljanju kućanskih duž‐
protekle bi još godine prije nego što bi
nosti došlo je do općeg pada kvalitete.
moj drednot dobio odobrenje od Sa‐
Nastavila je ustrajavati na tome da
veznog zavoda za hranu i lijekove.
Billya odvedem do seksarnice, a moje
A preostalo mi je bilo još samo pet
posve opravdano odbijanje nazivati
dana. Za pet dana morat ću poći ažu‐