151. ——. Formaciones económicas y políticas del mundo andino. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1975.
152. Nabokov, Peter (ed.). Native American Testimony. New York: Harper and Row, 1978.
153. Nash, Gary B. Red, White, and Black: The Peoples of Early America. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1974.
154. Nebrija, Elio Antoniode. Vocabulario español-latino (facsimile ed.). Madrid: Real Academia Española, 1951.
155. Oberem, Udo. “Notas y documentos sobre miembros de la familia del Inca Atahualpa en el siglo XVI,” Estudios etno-históricos del Ecuador, Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo del Guayas, 1976.
156. ——. Los quijos. Otavalo: Instituto Otavaleño de Antropología, 1980.
157. Ocaña, Diego de. Un viaje fascinante por la América hispana del siglo XVI (annotated by Fray Arturo Alvarez). Madrid: Studium, 1969.
158. Oliva de Coll, Josefina. La resistencia indígena ante la conquista. Mexico City: Siglo XXI, 1974.
159. Ortiz, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Havana: Consejo Nacional de Cultura, 1963.
160. ——. Los negros esclavos. Havana: Ciencias Sociales, 1975.
161. ——. Historia de una pelea cubana contra los demonios. Havana: Ciencias Sociales, 1975.
162. Ortiz Rescaniere, Alejandro. De Adaneva a Inkarrí. Lima: Retablo de Papel, 1973.
163. Otero, Gustavo Adolfo. La vida social del coloniaje. La Paz: La Paz, 1942.
164. Otero Silva, Miguel. Lope de Aguirre, príncipe de la libertad. Barcelona: Seix Barral, 1979.
165. Oviedo y Baños, José de. Los Bélzares: El tirano Aguirre. Diego de Losada. Caracas: Monte Avila, 1972.
166. Oviedo y Valdés, Gonzalo Fernández de. Historia general y natural de las Indias. Madrid: Real Academia de la Historia, 1851.
167. Palma, Ricardo. Tradiciones peruanas (1st and 2nd ed.). Buenos Aires: Espasa Calpe, 1938 and 1940.
168. Pané, Ramón. Relación acerca de las antigüedades de los indios (José Juan Arrom, ed.). Mexico City: Siglo XXI, 1974.
169. Parry, J.H., and Philip Sherlock. Historia de las Antillas. Buenos Aires: Kapelusz, 1976.
170. Paz, Ramón. Mitos, leyendas y cuentos guajiros. Caracas: Instituto Agrario Nacional, 1972.
171. Peixoto, Afranio. Breviario da Bahía. Rio de Janeiro: Agir, 1945.
172. Pereira Salas, Eugenic Apuntes para la historia de la cocina chilena. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1977.
173. ——. Juegos y alegrías coloniales en Chile. Santiago: Zig-Zag, 1947.
174. Péret, Benjamin. Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d’Amérique. Paris: Albin Michel, 1960.
175. Pérez Embid, Florentine Diego de Ordás, compañero de Cortés y explorador del Orinoco. Seville: Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1950.
176. Phelan, John Leddy. The Kingdom of Quito in the Seventeenth Century. Madison: University of Wisconsin, 1967.
177. ——. The Millennial Kingdom of the Franciscans in the New World. Berkeley: University of California, 1970.
178. Plath, Oreste. Geografía del mito y la leyenda chilenos. Santiago de Chile: Nascimento, 1973.
179. Poma de Ayala, Felipe Guamán. Nueva corónica y buen gobierno (facsimile ed.). Paris: Institut d’Ethnologie, 1936.
180. Portigliotti, Giuseppe. Los Borgia. Madrid: J. Gil, 1936.
181. Portuondo, Fernando. El segundo viaje del descubrimiento (letters of Michele de Cúneo and Alvarez Chanca). Havana: Ciencias Sociales, 1977.
182. Prado, Juan José. Leyendas y tradiciones guanajuatenses. Guana juato: Prado Hnos., 1953.
183. Quevedo, Francisco de. Obras completas. Madrid: Aguilar, 1974.
184. Quintana, Manuel J. Los conquistadores. Buenos Aires: Suma, 1945.
185. ——. Vida de Francisco Pizarro. Madrid: Espasa-Calpe, 1959.
186. Ramos Smith, Maya. La danza en México durante la época colonial. Havana: Casa de las Américas, 1979.
187. Real, Cristóbal. El corsario Drake y el imperio español. Madrid: Editora Nacional, n.d.
188. Recinos, Adrián (ed.). Popol Vuh. Las antiguas historias del Quiché. Mexico City: FCE, 1976.
189. Reichel-Dolmatoff, Gerardo and Alicia. Estudios antropológicos. Bogotá: Inst. Colombiano de Cultura, 1977.
190. Reyes, Alfonso. Medallones. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1952.
191. Rivet, Paul. Etnographie ancienne de l’Équateur. Paris: Gauthier Villars, 1912.
192. Roa Bastos, Augusto (ed.). Las culturas condenadas. Mexico City: Siglo XXI, 1978.
193. Rodrigues, Nina. Os africanos no Brasil. São Paulo: Cía. Editora Nacional, 1977.
194. Rodríguez Fresle, Juan. El carnero de Bogotá, Bogotá: Ed. Co lombia, 1926.
195. Rodríguez Marín, Francisco. El Quijote: Don Quijote en América. Madrid: Hernando, 1911.
196. ——. Cantos populares españoles. Seville: Alvarez, 1882–83.
197. Rothenberg, Jerome. Shaking the Pumpkin: Traditional Poetry of the Indians of North America. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1972.
198. Rowse, A.L. The England of Elizabeth. London: Cardinal, 1973.
199. Rubio Mañé, J. Ignacio. Introductión al estudio de los virreyes de Nueva España (1535–1746). Mexico City: UNAM, 1959.
200. Sahagún, Bernardino de. Historia general de las cosas de la Nueva España (annotated by Ángel Ma. Garibay K.). Mexico City: Porrúa, 1969.
201. Salas, Horacio. La España barroca, Madrid: Altalena, 1978.
202. Salazar Bondy, Sebastián (ed.). Poesía quechua. Montevideo; Arca, 1978.
203. Sapper, Karl. “El infierno de Masaya” in Nicaragua en los cronistas de Indias (anthology). Managua: Banco de América, 1975.
204. Segal, Charles M., and David C. Stineback. Puritans, Indians and Manifest Destiny. New York: Putnam’s, 1977.
205. Sejourné, Laurette. América Latina, I: Antiguas culturas precolombinas. Madrid: Siglo XXI, 1978.
206. ——. Pensamiento y religión en el México antiguo. Mexico City: FCE, 1957.
207. Sheehan, Bernard. Savagism and Civility. Cambridge: Cambridge University, 1980.
208. Sodi, Demetrio. La literatura de los mayas. Mexico City: Mortiz, 1964.
209. Teitelboim, Volodia. El amanecer del capitalismo y la conquista de América. Havana: Casa de las Américas, 1979.
210. Tibón, Gutierre. Historia del nombre y de la fundación de México. Mexico City: FCE, 1975.
211. Tizón, Héctor. La España borbónica. Madrid: Altalena, 1978.
212. Toscano, Salvador. Cuauhtémoc. Mexico City: FCE, 1975.
213. Valle Arizpe, Artemio de. Historia de la ciudad de México según los relatos de sus cronistas. Mexico City: Jus, 1977.
214. Vargas, José María. Historia del Ecuador: Siglo XVI. Quito: Universidad Católica, 1977.
215. (ed.). Arte colonial de Ecuador. Quito: Salvat Ecuatoriana, 1977.
216. Velasco, Salvador. San Martín de Porres. Villava: Ope, 1962.
217. Vianna, Helio. História do Brasil. São Paulo: Melhoramentos, 1980.
218. Vicens Vives, J. (ed.). Historia de España y América. Barcelona: Vicens Vives, 1977.
219. Von Hagen, Víctor W. El mundo de los mayas. Mexico City: Diana, 1968.
220. ——. Culturas preincaicas. Madrid: Guadarrama, 1976.
221. Wachtel, Nathan. Los vencidos: Los indios del Perú frente a la conquista española (1530–1570). Madrid: Alianza, 1976.
222. Wallace, Anthony F.C. “Dreams and the Wishes of the Soul: A Type of Psychoanalytic Theory Among the Seventeenth-Century Iroquois,” The American Anthropologist, Vol. 60, No. 2, 1958.
223. Watt, Montgomery. Historia de la España islámica. Madrid: Alianza, 1970.
224. Williams, Eric. Capitalistmo y esclavitud. Buenos Aires: Siglo XX, 1973.
225. Wolf, Eric. Pueblos y culturas de Mesoamérica. Mexico City: Era, 1975.
226. Zavala, Silvio. El mundo americano en la época colonial. Mexico City: Porrúa, 1967.
; 227. ——. Ideario de Vasco de Quiroga. Mexico City: El Colegio de México, 1941.
Index
Accra, 261
Achocalla, 205
Acla, 62–63
Ácoma, 156
Ácoma Indians, 157
Adamarca River, 89
Adario, Chief, 269
Agüeynaba, Chief, 55–56
Aguirre, Francisco de, 102
Aguirre, Lope de, 133, 134–37
Albuquerque, Rodrigo de, 164, 165
Alemán, Mateo, 179
Alexander VI, Pope, 47–48
Alfinger, Ambrosio, 81
Alfonso the Wise, 181
Algiers, 93, 163
Algonquin Indians, 269
the Alhambra, 53
Almagro, Diego de, 91, 107, 114
Altamirano, Bishop, 178–79
Alvarado, Miguel de, 131
Alvarado, Pedro de, 77, 78, 91–92, 102–3, 150, 215
Álvarez, Alonso, 146
Álvar the Miracle Worker: see Cabeza de Vaca, Álvar Núñez Amazon jungle, 14, 75, 171
Amazon River, 105, 133, 134
the Amazons, 105
Amonio, 200–201
Amsterdam, 207
Anchieta, José de, 161–62
Andalusia, 48, 58
Andrés, Father, 59
Angola, 242, 276
Angolan people, 233
Angulo, Isabel de, 161
Anne, St., 193
Anthony, St., 194
the Antilles, 50, 138, 244, 252, 253, 277
Antwerp, 61
Aranda, Pedro, 277
Araucanian Indians, 101, 119, 120, 126, 127, 128, 138, 169, 176, 181, 208–12, 232
Arauco Fortress, 138
Archidona, 151
Arda people, 233
Arequipa, 177, 205
Arias de Avila, Pedro, 62–63
Arica, 172, 177
Arobe, Francisco de, 168
Arotirene, 275
Arzáns de Orsúa y Vela, Bartolomé, 164, 230
Asmodeo, 199–201
Asunción, 124, 125, 152
Atahualpa, Alonso, 159
Atahualpa, Francisco, 152, 158–59
Atahualpa, Inca, 87–88, 89–90, 92
Augustine, St., 59, 271
Avila, Alonso de, 96, 143
Avila, Francisco de, 181, 226
Avila Mountains, 144
Ayamonte, Pedro de, 254
Aylmer, John, 220
Aymaco, 56
Azande Indians, 274
Aztec Indians, 5, 19, 40–41, 48, 54–55, 63, 67, 68, 69, 70, 79, 130, 237
Babalú, 194
Bacon, Francis, 153
Bad Luck Island, 82, 97
Balboa, Silvestre de, 178–79
Balboa, Vasco: see Núñez de Balboa, Vasco
Balsalobre, Gonzalo de, 237
Bantu people, 276, 281
Barbados, 244, 252, 253
Barbara, St., 193, 194
Barcelona, 46, 92
Barquisimeto, 118, 136
Beatriz (Alvarado’s wife), 103–4
Becerrillo (dog), 56, 58
Bellavista Hill, 271
Benalcázar, Sebastián de, 92, 99–100
Berkeley, William, 255
Bernal, Lorenzo, 138
Beto (Indian priest), 151, 152
Bezerra, Bartolomeu, 175
Bío-Bío River, 169, 176, 209
Board of Theologians, 227–28
Bogotá, 139
Bogotá, Valley of, 99
Boleyn, Anne, 153
Bonda, 170
Bopé-joku, 32
Borgia, Rodrigo, 47–48
Bororo Indians, 32
Bosch, Hieronymus, 62
Botoque, 21–22
Bouriau (plantation owner), 256–57
Bravo, Francisco, 212–13
Brazil, 161–62, 175, 194, 225, 227, 232, 273–74, 275, 276, 279
Brussels, 70
Buenos Aires, 124, 152, 273
Bullocke, James, 255
Buría mines, 118
Buritaca, 170
Cabeza de Vaca, Álvar Núñez, 82, 97, 104, 106
Cabot, Sebastian, 152
Cabrera, Alonso, 152
Cabrera, Nuño de, 125
Cacaria, 189
Cachapoal River, 101
Cádiz, 104, 228
Caeté Indians, 241
Cáicihu, Chief, 41
Cajamarca, 87, 88, 89
Cakchiquele Indians, 12, 78
Calderón, Francisca de, 179
Campeche, 107
Campo y Espinoza, Alonso de, 248
Cañaribamba, 159
Cañete, 127
Cañete, Marquis of, 136
Cangas, 278
Caonabó, 50–51
Cápac Huanca Pariacaca, 181
Cap Français, 277
Caracas, 144
Carducci (engineer), 227
Carib Indians, 38
Caricari, Lake, 205
Carirí Indians, 29
Carrilho, Fernão, 257
Cartagena, 139, 277
Carvajal, Francisco, 108–9, 113–14, 115
Cashinahua Indians, 7, 8–9
Castellflorit, duke of, 278
Castillo, Alonso del, 97
Castillo, Bartolomé del, 262
Castillo, Blas de, 101
Castillo, María del, 213–14
Castro del Río, 163
Cataguaz Indians, 279
Catherine, St., 223
Cauillaca, 21
Caupolicán, Chief, 119, 127, 128
Cauri, 158
Cempoala, 64
Centeno, Diego, 113
Centurión, Domingo, 243
Cervantes, Miguel de, 163, 185
Chaco, 75
Chagres River, 168
Chapman, George, 182
Chapultepec, 66, 67, 77
Charlemagne, 62
Charles II, king of England, 252
Charles II, king of Spain, 243, 265, 278, 282
Charles V, Holy Roman Emperor, 62, 70, 81, 88, 92–94, 123, 129, 130
Chaves, Diego de, 131
Chengue, 170
Chiapas, 108, 110, 206
Chibcha Indians, 99, 100
Chilam Balam, 42
Chile, 75, 101, 111, 113, 116, 119, 126, 169, 178, 208, 211
Chilipirco mountain, 127
Chilián, 208
Chiloé Island, 31
Chinchón, Count, 213, 214
Choco Indians, 14
Chonea, 170
Chontal Indians, 19
Choquenca, 170
Cibao, 50
Cíbola, 103, 156, 259
Ciénaga, 170
Cinto, 170
Cisneros, Archbishop, 52, 53
Cisneros, Bernardo, 189
Claudia the Witch, 254
Cloud, 5
Cohuixco Indians, 237
Colbert, Jean Baptiste, 247
Colhuacan, 132
Columbus, Bartholomew, 51
Columbus, Christopher, 45–47, 48, 49, 50, 51–52, 53, 54, 63, 72, 106
Columbus, Diego, 72
Comanche Indians, 23
Cominca, 170
Company of Guinea, 261
Company of Royal Adventurers, 252
Company of the West Indies (Holland), 261
Company of the West Indies (Denmark), 261–62
Concepción, 138
Concepción convent, 214
Coniraya, 21
Conlapayara, 105
Connecticut, 221, 255
Constantinople, 93
Copacabana, 154
Copernicus, Nicolaus, 261
Córdoba, 180, 224
Coro, 99
Corona, Mateo de la, 131
Coronado, Francisco: see Vázquez de Coronado, Francisco
Cortés, Hernán, 64–65, 67–69, 70, 76, 79, 97, 130, 131, 145, 150
Cortés, Martín, 145
Cortés, Martín, marquis of the Valley of Oaxaca, 142–43, 145
Cotton, John, 221
Council of the Indies, 84, 143, 156, 218, 249, 262
Creole people, 204, 233
Criolla, Fabiana, 192–93
Crips, Major, 257
Cromwell, Oliver, 239
Cruz, Juana Inés de la, 238, 239–40, 245–46, 260, 266–68, 271–72
Cuareca, 58
Cuauhcapolca, 75
Cuauhtémoc, Emperor, 67, 71, 72, 79–80
Cuba, 57, 82, 178, 194, 207, 262, 265
Cubagua, 106
Cubilete mountain, 115
Cuchacique, Chief, 169, 170
Culiacán, 97
Cuneo, Miquele de, 49–50
Cuyes, 159
Cuzapa Valley, 140
Cuzco, 39, 49, 74, 88, 90, 91, 94, 96, 102, 110, 120, 122, 160, 173, 180, 182, 250
Dale, Thomas, 191
Dambrabanga, 275
Daodama, 170
Daona, 170
Dávila, Benito, 101
Delaware Indians, 243
Denmark, 261–62, 280
Desana Indians, 171
Dias, Henrique, 232–33
Díaz, Alonso, 136
Díaz del Castillo, Bernal, 65
Dibocaca, 170
Dieguillo (pirate), 219–20
D’Ogeron, Bertrand, 247
Domingo, 149
Donne, John, 182
Dorantes, Andrés, 97
Drake, Francis, 153
Ducasse, Jean Baptiste, 277
Durama, 170
Dürer, Albrecht, 70
Dursino, 170
the Dutch, 207, 219–20, 225–26, 232–33, 242, 243, 261
Elcano, Juan Sebastián de, 73
El Dorado, 99, 100, 104, 133, 162
Elegguá, 194
Elizabeth I, queen of England, 138–39, 153
the English, 138–39, 261; see also London; specific colonies
Enníquez, Juan, 114
Enríquez, Pedro Luis, 161
Enríquez de Ribera, Payo, 240
Erasmus of Rotterdam, 181
Escobedo, Rodrigo de, 46
Esmeraldas River, 168
Españarrí, 148
Espejo, Antonio de, 156, 157
Espinhaço Mountains, 279
Espinosa Medrano, Juan de (Old Moley), 251
Esquivel, Diego de, 120, 121–23
Estebanico (black Arab), 97
Estefanía, 230–32
Estremadura, 58, 67
Explicatio Apologetica (Enríquez de Ribera), 240
Exú, 194
Federmann, Nicolás de, 99, 100
Ferdinand II of Aragon, 46, 47, 51, 59
Fernández de Enciso, Martín, 59–60
Fernández de Oviedo, Gonzalo, 57, 60–61, 80, 98
Fernández de Santa Cruz, Manuel, 266–68
First Father, 11, 12–13, 18